Most komolyan! Az AXN hajnali fél egykor a House MD sorozatában képes volt kisípolni a „faszkalap” szót Hugh Laurie szájából? Milyen álszent dolog ez a Belevaló világ és az Éden Hotel korszakában? Vagy a 12-karikás nyíltszíni CSI-boncolás korszakában? Szegény Hugh Laurie… szegény sorozatok… szegény forgatókönyvírók, szegény fordítók!
Mondjon Dr. House ezután olyanokat, hogy: „a teringettét” vagy „a rézfánfütyülőjét”. Vagy kérjünk állásfoglalást a Médiatanácstól, vajon „a szentségit” mehet-e?
Legutóbbi hozzászólások