És lőn este-reggel, harmadik nap. A szállodai reggeli után megint csak felkerekedtünk hatan egy kocsival, hogy idejében odaérjünk az Eurocon szavazására. Elsőként a tisztújításra került sor, amely során az eddigi ESFS vezetőség maradt, Borisnak legfeljebb 2013-ban lesz esélye. Tehát elnök Dave Lally, helyettese Roberto Quaglia, titkár Bridget Wilkinson és ha jól emlékszem, a kincstárnok Pjotr W. Cholewa.
Következett ezután a díjakra szavazás, országonként legfeljebb három szavazattal, majd a 2012-es Eurocon helyszínére kellett voksolni (emlékeztetőül: Horvátország és Anglia volt versenyben). Leszavaztunk, aztán beültünk a következő előadásra, amely a jövő évi Euroconról és a helyszínéról szólt – egy hosszú-hosszú felvezetéssel a svéd sci-fi irodalomról és közösségi életről. Mindeközben kiderült, hogy sört nem lehet az épületbe behozni (pénteken ez még nem volt gond), így pár percre az ablak túloldalára szorultam.
Attila déltől egyig beült Andrzei Sapkowski író-olvasó találkozójára, ahol is többen voltak, mint Orson Scott Card előadásán. Több mint kétszáz ember zsúfolódott össze a teremben. Pár perc erejéig (és néhány fotóig) beléptem én is, épen akkor, amikor Sapkowski a Ducére hasonlító mimikával éppen azt fejtegette, hogy ő full-time writer. Érdekes fazon, lengyelként a lengyel közönségének angolul beszélt, és a fordító lengyelre fordított.
Ebédidőben nagy csalódás ért minket, az első estén megtalált étteremben olyan minősíthetetlen volt a kiszolgálás, hogy a rendelés közepén felálltunk és eljöttünk. A második helyen le se ültünk, így maradt a tegnapi étterem. Mivel az időjárás a pénteki fülledt-esősről hűvös-esősbe fordult, bent ültünk le. Desszertért utána egy cukrászdába ugrottunk át – nem is bántuk meg, mert a kapucsínó remek volt, a kiszolgáló lány felettébb aranyos, és találkoztunk bent egy öregúrral, aki személyesen ismerte Nemere Istvánt. Hja, ennyire kicsi a világ.
Délután a társaságunk három részre szakadt. Benedek visszament a szállóba szunyókálni (vagy a friss levegő teszi vagy a sci-fi ilyen töménységű közelsége), Manóék megindultak megnézni, hol is lesz este a díjátadó, mi hárman pedig – Attila, Jun és én – visszatértünk a helyszínre. Engem érdekelt egy Card-Erikson-Sapkowski-Choleva-Campbell előadás a sorozatok világának építéséről, Jun az esti partihelyszínt akarta lebeszélni, Attila meg kapcsolatokat épített. Nagyjából elintéztünk mindent, aztán visszatértünk mi is a szállóba szunyókálni egyet.
Másfél óra múlva, este hétkor ébredtem. Némi hideg vacsora után, amit Manóék szervíroztak a szobánkban, összerántottuk magunkat és negyed kilenckor beestünk a cieszyni sportcsarnokba. Ez egy jéghokipálya, amit most berendeztek díjátadónak. Saccolni merem csak, hogy mennyien lehettek, kábé hat-hétszázan.
Jut eszembe, amikor megérkeztünk, nyakba akasztós belépőt kaptunk, rajta mindenkinek a becenevével, nevével és országával. Ehhez aztán feliratos szalagok járultak még, a rendezőknek sötétkék és bordó (STAFF), a sajtónak sárga (PRESS), valakiknek zöld, az Euroconos díjazottaknak pedig karamellszín (Benedek szerint arany). A szalagunkon a Tricon logó mellett a felirat: ESFS AWARD WINNER. Ötletes megoldás volt, a szervezők sok mindenre odafigyeltek, pedig aztán nagy energia kellett a rendezvényhez: tizenhárom (!) helyszínen lényegében egész nap párhuzamosan mentek az előadások, plusz játékbemutatók, kiállítók meg jelmezesek…
De térjünk vissza a sportcsarnokba a díjátadóhoz! A jelmezverseny győztes tündéi után az SF irodalmi díjakat az Encouragement Award átadójával kezdték. A 2010-es évben a magyarok közül Csepregi Tamás kapta meg az első könyves szerzőknek járó bátorítás díjat! – ezúton is gratulálok neki. Utána jöttek a cseh és lengyel díjak, természetesen magyar nyelven egyik szerzőtől sem olvashattuk semmit, így nem nagyon tudtuk, kiről van szó, de a közönség ovációjából kiderült, hogy bizony a díjazottak népszerűek. A végére maradtak az EuroCon 2010 Hall of Fame díjai.
Az SFportal.hu oldalára majd kikerül a teljes lista, én most csak az írott szó terén működőket említeném meg. Európa Legjobb SF Írója idén Stephen Baxter lett, a legjobb fordító Pjotr W. Cholewa. Mellettük Európai Nagymester lett Andrzei Sapkowski.
Este a magyar pálinka parti aztán kiegészült horvát vodka partival, ahol is már azt is megünnepelhettük, hogy 2012-ben biztosan Zágrábban lesz az EuroCon. A tegnapi helyen gyűltünk össze, lassabban belemelegedve, de aztán zseniális hangulatban. Az Euroconra érkezők közül szinte mindenki ott volt, beszélgettünk, koccintgattunk és a végén kicsit énekeltünk. Mind a horvátok, mind a románok élénk érdeklődést mutattak a magyar rendezvények iránt (az idei Hungaroconra meg lettek hívva, de aztán ennyiben maradt), és kölcsönösen meginvitáltuk egymást jövőbeli találkozóinkra. Megint csak megérte eljönni, itt lenni, bár most Tomin kívül nem sikerült magyar díjakat összeszedni. A vasárnap majd csendesebb lesz, de még azt is kiblogolom…
Legutóbbi hozzászólások